【粤剧小百科】（344）金叶菊

金叶菊
       粤剧电影《金叶菊》有六个相关版本，分别为1938年的《金叶菊》、1939年的《金叶菊续集》、1949年的《金叶菊》、1952年的《新金叶菊》、1955年的《凄凉金叶菊》和1960年的《七彩金叶菊》。《金叶菊》的故事先被创作成木鱼书，又被改编成粤剧，后搬上银幕。有声黑白时装片《金叶菊》于1938年7月7日在香港首映。该片由山月影片公司出品,大观声片有限公司摄制、发行。编剧、导演关文清,演员有邝山笑、黄曼梨、小燕飞、周志诚、黄寿年、何大傻、葛佐治。该片改编自同名粤剧,但把时代背景从原剧的古代改为现代,人物改穿时装。故事讲述张林两家本为世交,林月娇亦早已许配与张彦麟,张家以金叶菊作为聘礼。岂料,奸徒欧云光垂涎月娇的美色,竟然深夜盗进林府,夺去金叶菊，强迫月娇下嫁给他。新人成亲之夜,张老爷却猝然仙逝。后彦麟离家远去,月娇托义妹周玉仙代为照顾彦麟,并应允彦麟与玉仙成亲。欧云光设计伪造家书,说彦麟的母亲病重,骗彦麟告假探亲,然后在花涧将彦麟杀害。彦麟向家人报梦,月娇之子桂芳掘出彦麟的尸首。最后,月娇、桂芳在玉仙的安排下,终得以团聚。有声黑白时装片《金叶菊续集》于1939年1月29日在香港首映。该片由山月影片公司出品。编剧、导演关文清,演员有邝山笑、曹绮文等。该片拷贝现已不存,故事内容不详。有声黑白古装片《金叶菊》于1949年9月7日在香港首映。该片由世界影业公司出品。导演洪仲豪,演员有张活游、罗丽娟、姚萍、邓美美、何少雄、巢非非、杨业宏、莫蕴霞、莫凤。该片改编自同名粤剧,故事讲述张彦麟以金叶菊作订婚信物，准备迎娶林月娇。岂料奸徒欧云光垂涎月娇美色,杀害彦麟,并埋尸首于梅花涧。月娇誓死不从云光,家境一落千丈。不久家姑去世,为筹措殓葬费用,月娇忍痛卖掉养子,后得义妹周玉仙帮助,母子才告团聚。而云光则法网难逃,不得善终。有声黑白古装片《新金叶菊》于1952年1月5日在香港首映。该片制片崔巍,编剧谢虹,导演陈皮,撰曲吴一啸,演员有新马师曾、周坤伶、罗艳卿、石燕子、黄超武、陈露华、梁淑卿。该片改编自同名粤剧,剧情与1938年版相近。影片以大量的唱段来推进故事情节,片中有29首曲,包括《林娇玉仙金兰结拜》《欧生夺菊》《欧生请媒》《迎亲花烛夜》《辞母会试》《梦仙修书》《上京访丈林家被害》《寄居周家念妻成病》《病中慰郎》《玉仙招赘》《寄书归家中途被截》《林娇自叹》《玉仙诞子》《误会家书当情书》《梅花涧丧命》《婆媳冋魂》《雪夜寻尸》《绝命歌》《卖子葬家姑》《嘱子循良》《刻薄亲兄作家奴》《凄读家书》《手足情深》《读文练武誓报父仇》《回家接母》《二娇相会》《文武状元》《斩奸报父》。有声黑白古装片《凄凉金叶菊》于1955年11月13日在香港首映。该片由中声公司出品,大成影片公司发行。导演刘克宣,撰曲陈伯璜,演员有邓碧云、黄千岁、刘克宣、红莲、白龙珠、高鲁泉、陶三姑、柠檬。该片改编自同名粤剧,但故事情节有所不同,讲述张彦麟迎娶结谊姐妺林梦仙、月仙为妻。国舅向梦仙求爱被拒后,怀恨在心,趁张彦麟上京赴考期间将其杀害。十八年后,梦仙的儿子、月仙的儿子分别高中文武状元。在金銮殿上，两儿将国舅治罪,代父报仇。有声彩色古装片《七彩金叶菊》于1960年11月30日在香港首映。该片由丽士影业公司出品、监制李少芸,导演珠玑,摄影崔鑫玉,剪接汤剑廷,录音徐华生,演员有任剑辉、余丽珍、梁醒波、林家声、任冰儿、李香琴、冯宝宝、张醒非。该片故事情节与1955年版《凄凉金叶菊》相近。本片为伊土曼七彩影片,片中既保留了粤剧音乐的特色和名伶唱腔的韵味,也记录下粤剧服饰和化妆的原貌。